Chavez contro Bush

Seguo Chavez, il presidente del Venezuela, da un po' di tempo ma ancora non sono riuscito a capire se mi piace o no. L'unica cosa certa è che quello che dice in questo video mi procura un certo piacere.
Posto la traduzione in italiano per chi non ha familiarità con l'inglese nè con lo spagnolo.

Ti sei messo con me uccellino.
Tu non sai molto di storia, tu non sai molto di niente sai?
Una grande ignoranza è quello che hai, sei un ignorante Mr Danger.
Sei un ignorante.
Sei un asino Mr. Danger.
Sei un asino Mr. Danger.
O per dirtelo meglio, per dirtelo nel mio cattivo inglese.... sei un asino Mr. Danger. Sei un asino...
Mi riferisco come sapete, per dirlo esplicitamente, a Mr. George W Bush.
Sei un asino Mr Bush.
E ti dirò di più Mr. Danger, sei un codardo, sai?
Sei un codardo.
Perchè non vai in Iraq a comandare le tue forze armate?
E' troppo facile comandarle da lontano.
Se un giorno ti verrà in mente la pazzia di invadere il Venezuela, io ti aspetterò in questa savana Mr. Danger.
Vieni qui Mr. Danger, vieni qui. Vieni qui Mr. Danger.
Codardo, assassino, genocida....genocida, sei un genocida.
Sei un ubriacone.....un ubriacone Mr. Danger.
Sei un immorale Mr. Danger.
Sei il peggiore Mr. Danger.
Come si dice in inglese? Sei il peggiore.
Il peggio che ci sia mai stato in questo pianeta si chiama George W. Bush.
Che Dio liberi il mondo da questa minaccia, perchè è un assassino, un uomo malato, malato di mente, lo so.
Personalemnte un codardo.
Però ha molto potere, molto potere.
E guardate che sta succedendo in Iraq.
Ieri il mondo ha marciato contro la guerra.
Secondo un sondaggio che ho visto il 70% della tua stessa gente è contro di te Mr Danger, contro la guerra.
Sei un bugiardo Mr. Danger.
Stai ammazzando bambini Mr. Danger, che non sono responsabili della tua malttia, dei tuoi complessi.
I tuoi soldati in Iraq stanno bombardando città.
Solo ieri abbiamo visto le immagini di 5 bambini assassinati dai tuoi soldati.
E non sono loro gli assassini, l'assassino sei tu, codardo.